いちご'sゲーム速報!

ゲームに関するニュースを徒然と。。

『レイトン教授と不思議な町』、Nintendo Switchで発売か?




1: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:33:31.44 id:tHOsVhj/d

ローカライズのG4Fで翻訳作業をしていた模様



Project: Professor Layton and the Curious Village, created and published by Level 5.

Date: 2018
Platform(s): Nintendo Switch

Additional translation for the Nintendo Switch version, in French by G4F & Italian, German and Spanish by Native Prime.


2: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:34:33.99 ID:1FJBC1G30

マジか
最後の時間旅行もオナシャス

4: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:34:57.06 ID:6c48LSZl0

追加の翻訳とは
完全版か?

5: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:35:16.06 id:hQZGpkSP0

レイトンは面白いぞ

6: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:35:17.59 ID:/iwk/jGfr

初期の3作セットでリマスターじゃね
イナズマイレブンもDS→3DSの時に3作セットにしたやつ出したし

7: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:35:37.03 id:eOnd00zY0

いいねえ

8: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:35:46.07 id:P1I0v0Ut0

レイトンってまだ生きてたのか
スマホに行ってから全然聞かなくなったな

9: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:35:49.57 id:YMm1yZ02d

一回解いた謎はもう一回は楽しめないのが辛い

69: 名無しさん必死だな 2019/03/25(月) 12:57:50.49 id:P7A4c3eva

>>9
おっさんはすぐ忘れるから大丈夫

11: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:36:05.57 id:RMW9yzbW0

レイトンか

14: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:36:35.59 id:EMZLXrHAd

スマホ向けリマスターで追加されたアニメが有るんだよ

15: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:36:59.42 ID:9StuORAc0

クイズブームの中のゲームで一番すき

17: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:37:48.70 id:NMXjAunl0


これをベースに移植なのかな?
出るとしてもダウンロード専用ソフトが関の山かな

21: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:41:09.06 ID:3QIjSSUHM

カトリーさんのアニメは面白かったなぁ
どうみてもゲームのセールスにつながってないから続編やらなさそうで残念

27: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:44:00.20 id:ZDqM5SJa0

3部作セットで頼む

29: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:46:47.20 id:bNR0hi8F0

スマホであるからででおかしくない

32: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:49:44.35 id:agllrLcV0

芸能人声優だけど、堀北真希のルークは良かったよねえ
引退が残念だ

33: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:50:40.61 id:rLhqZJmR0

初期の大人向けの雰囲気のままで行ってればなあ

36: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 21:53:43.30 ID:0cyfJamm0

不思議な町で8の書き方を知った

43: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 22:01:48.75 id:YMm1yZ02d

レベル5はソフトの予定ガンガン詰めるのやめて取りあえず今発表済みのものを出せ

45: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 22:06:33.47 ID:/c3IS6SQ0

絶対買うわ

51: 名無しさん必死だな 2019/03/24(日) 22:20:11.19 id:YMHY/yQ/a

スマホじゃないのか

61: 名無しさん必死だな 2019/03/25(月) 01:12:51.76 id:Uiip5HIs0

流石に謎解きは二度もやらん
なぞ一新ならまぁギリ

63: 名無しさん必死だな 2019/03/25(月) 01:16:34.20 id:XCJUZION0

カトリーは?